💬 Онлайн, без программ

Субтитры к видео автоматически

Загрузите ролик — нейросеть распознает речь, разобьёт её на короткие реплики и вшьёт субтитры прямо в видео. Больше половины роликов в соцсетях смотрят без звука: с субтитрами их досматривают.

Что вы получите

  • Видео с субтитрами — текст вшит в кадр, его видно на любой площадке и в любом плеере.
  • Файл .srt — для YouTube, VK Видео и Rutube: там субтитры загружаются отдельно и включаются кнопкой.
  • Текст ролика — чтобы скопировать в описание или пост.

Стили

  • Классика — белый текст с чёрной обводкой, читается на любом фоне.
  • Жёлтые — как в кино и на ТВ.
  • На плашке — белый текст на полупрозрачной тёмной подложке.
  • Для Reels и Shorts — крупно и чуть выше, чтобы не прятаться под кнопками площадки.

Как это работает

Нейросеть распознаёт речь с пунктуацией и точными таймкодами каждого слова, а мы разбиваем текст на короткие реплики по паузам и предложениям — так, чтобы их успевали прочитать. Вертикальный ролик получает реплики короче, горизонтальный — длиннее.

Нужен просто текст из видео без субтитров — это расшифровка аудио в текст.

Примеры работ

Было
Стало
Ролик для Reels Стиль «Крупные для Reels и Shorts»: реплики разбиты по предложениям

Частые вопросы

Какие видео подходят?

mp4, mov и mkv до 100 МБ и до 5 минут — это любой ролик для Reels, Shorts, TikTok и VK Клипов.

На каком языке?

Нейросеть распознаёт русский, английский и ещё десятки языков — субтитры будут на языке речи в ролике.

Насколько точно распознаётся речь?

Чистая речь распознаётся почти без ошибок, с пунктуацией. Если в ролике громкая музыка или шум, сначала очистите звук в «Улучшить звук».

Можно поправить текст субтитров?

Скачайте файл .srt — это обычный текстовый файл, его можно открыть в блокноте, поправить и загрузить на YouTube или в видеоредактор.

Сколько стоит?

Цена считается за минуту ролика, неполная минута — как целая. Точная сумма появится на кнопке сразу после загрузки видео.

Сколько ждать?

Обычно одну-две минуты на ролик.

💬
Перетащите видео сюдаили нажмите, чтобы выбрать файл — mp4, mov, mkv до 100 МБ и 300 секунд
Начать